Апостол - самая старая сохранившаяся книга.

С маленьким сыном на руках Федоров пешком возвращался домой в княжество Литовское.

Там беспризорного первопечатника с ребенком на руках приютил гетман Григорий Ходкевич и несколько лет Федоров жил у него.

Там он вновь берется за любимое дело и через несколько лет издает Евангелие учительное и Псалтырь с Часословцем (1570 год).

Вскоре Литва воссоединяется с католической Польшей и гетман Ходкевич запрещает Федорову издавать книги на старославянском языке, но дарит ему богатое поместье и предлагает там прожить остаток жизни в мире и согласии.

Но Федоров отказывается от этого предложения и вместе с сыном перебирается во Львов. Тогда Львов уже получил статус свободного и европейского, что обеспечивало ему магдебургское право. Федоров надеялся, что во Львове он сможет спокойно работать.

Во Львове Федоров одалживает деньги на основание типографии. Но почему-то вновь возвращается к печатанию Апостола - книги, которую он уже издал в Москве.

Эта Львовская версия книги практически полностью совпадает с Московской, но в ней первопечатник добавил еще три статьи.

В них он пояснял как правильно трактовать и использовать Апостольское послание во время богослужения, какие стихи можно пропускать, а какие обязательно читать во время церковной службы. Это раритетное издание хранится во Львовском музее книги.

Львовская версия Апостола вышла в 1574 году. До последнего времени считалось, что именно тогда, именно благодаря Московскому первопечатнику Ивану Федорову в Украину пришла культура книжного печатания.

На самом же деле во Львове книги печатались еще за сто лет до Федорова, но этот факт долго скрывался...

Почему и кому была выгодна эта фальсификация? В конце 60-х годов в научном историческом журнале появилась статья Львовского исследователя Мацюка.

В ней автор доказал, что книгопечатание в Украине появилось задолго до Федорова.

И-за этой статьи весь тираж исторических хроник был конфискован. Исследователь первым нашел во Львовском историческом музее сенсационные документы.

Эти два листа бумаги написаные латиницей. Современный исследователь Николай Тимошек рассказал о некоторых деталях (фрагментах) судебного дела 18 века.

Тогда Львовское братство и монахи Святоонуфриевского монастыря во Львове пытались отсудить друг у друга печатное оборудование, которое сохранялось в монастыре с 15 века и принадлежало неизвестному печатнику Степану Дропану.

Эти документы хранятся и в наше время и свидетельствуют только о том, что в 1460 году во Львове уже печатались книги.

Безусловно, не имея этих книг (они не сохранились до наших дней) нельзя говорить, на каком языке они печатались, какие были шрифты.

Было проведено тщательное исследование этого вопроса с использованием имеющихся исторических документов.

Результаты исследования однозначно подтверждают факт печатания книг Степаном Дропаном задолго до того, как их начал печатать И.Федоров.

Издание Апостола принесло И.Федорову славу, но не деньги.

Книгопечатание - дело дорогостоящее, а книги продавались медленно. Он не может уплатить долги.

В это время ему пришло приглашение от Великого князя Константина Острожского.

Он просил И.Федорова обустроить типографию в его имении в Остроге. Князь хотел прославить свое имя, издав (напечатав) первую полную версию Библии.

Читать дальше: Острожская Библия первая печатная Библия на старославянском языке.